評価: 
概要: 古い版の辞書が収録されています。
コメント: 収録の研究社新和英中辞典が、最新版の５版ではなく４版であることには、注意が必要です。新和英中辞典の４版では、英文としてやや不自然なものがありました（実際、ネイテｨﾌﾞに指摘されたことが多々あります）。一方、５版では、まえがきによると、「英語はすべて日本語に堪能な英米人が執筆し, それに日本人編者が厳密な検討を加えて日本語と英語のずれを解消することに努めた」そうです。実際、よくなったような気がします。５版は、収録語数が増えただけではないのです。
知らないと、電子辞書には発売時点で最新のものがはいっていると思ってしまいますが、必ずしもそうではないので、チェックしたほうがよいと思います。
ちなみに、EBR-100MSより先に、もしくは同時期に発売された電子辞書（セイコーやキャノン）には、新和英中辞典の５版が収録されています。また、別売りのメモリースティックBBEB-D004S 収録のジーニアス和英も、最新の第２版ではなく初版です。
